Исследование посвящено ряду проблем дооктябрьского периода российской истории, до сих пор остающихся открытыми: версии о проезде ленинской группы политэмигрантов через территорию Германии в результате политической договорённости с немецким правительством, о Ленине как якобы «немецком агенте», участии фирмы Парвуса и банка Улофа Ашберга в «перекачке» немецких денег для большевиков в банки России и другим. Настоящим изданием документально подтверждается причастность французской разведки, Альбера Тома к созданию этих версий. Воздействие пацифистских, интернационалистских настроений, пораженческих идей большевиков на моральное состояние армий вызывало серьёзные опасения как у Временного правительства, так и у союзников России в Первой Мировой войне. Отсутствие убедительных доказательств в «сговоре» большевиков с немцами было подменено необоснованными предположениями, использованием доносов, ложными свидетельствами, что впоследствии и породило миф о Ленине как «немецком шпионе», о «пломбированном вагоне», в котором он вернулся в Россию через территорию Германии. В наши дни, когда большевистские идеи подверглись серьёзной критике и пересмотру, этот миф продолжает жить уже как некая аксиома, не требующая доказательств.
Источниковедческой базой служат впервые вводимые в научный оборот документы из фондов французских и российских архивов, имеющие непосредственное отношение к событиям между двумя переворотами. Документы подробно прокомментированы, что позволяет проследить логическую связь между отдельными историческими свидетельствами. Сборник даёт возможность исключить искажение многих, становящихся очевидными, фактов, часто встречающихся и в книгах зарубежных авторов, переведенных в последние годы на русский язык, и может служить базой для дальнейших объективных, непредвзятых исследований по данной тематике.