Впервые на русском языке публикуются «Вифинские речи» — центральный корпус произведений крупнейшего греческого оратора и софиста I в. н. э. Диона Хрисостома. Эти удивительной красоты, изящные и в то же время стилистически строгие тексты — вершина творческого пути одного из величайших ораторов античного мира, по праву прозванного Златоустом. Интересны они и тем, что близко знакомят нас с жизнью греческого населения восточной части Римской империи — его нравами, обычаями и порядками, являясь наряду с сочинениями Плутарха, Лукиана, Афинея и других известных греческих писателей ценнейшим историко-культурным свидетельством об эпохе поздней античности.
Полнее погрузиться в запечатленный в речах мир позволяет сопроводительная статья С.И. Межерицкой, содержащая подробный обзор биографии и творчества оратора, а также историю их позднейшего изучения и рецепции, учитывающая все важнейшие классические и современные труды западноевропейских и отечественных ученых, посвященные Диону Хрисостому.
Кроме того, издание снабжено обширным справочно-библиографическим аппаратом: подробными историко-филологическими комментариями, аннотированным указателем и альбомом иллюстраций, позволяющим читателю составить более ясное представление об описываемых в речах античных реалиях.
Ранее С. И. Межерицкая подготовила для серии «Литературные памятники» два тома Элия Аристида: «Священные речи. Похвала Риму» и «Надгробные речи. Монодии».
Рекомендуется широкому кругу читателей.